0

Formation lecture à voix haute 2010

Bonjour toutes et tous, la formation lecture à haute voix sera mise en place avec Monique Hervouët de la Cie Banquet d’avril avec laquelle certaines d’entre vous ont déjà travaillé pour Un quartier au Musée. Première période: soit jeudis 27 mai et 3, 10, 17 juin. Seconde période : 7, 14, 21 octobre et une date en novembre 2010 Bien…
Continue reading »

0

Passage des livres 2009 au CCAS

L’année dernière, d’une formation inter-bibliothèques de rues étaient née une petite sélection de textes courts. Imprimés sur des affichettes, ils ont été lus, murmurés, offerts dans les files et les salles d’attente et jusque dans la rue, ou même affichés dans un centre de formation du voisinage, m’a-t-on rapporté.
Offrant humour, méditation et concourant parfois au calme au milieu de la tempête.

À notre demande, les médiathèques de la ville  avaient préparé deux cartons d’albums. Partage de rigolades, d’imaginaire, de créativité et d’émotion esthétique avec notamment le délicieux « Aboie Georges » et plusieurs livres « pop-up » qui dépliaient leurs formes devant nos yeux admiratifs.



Les formations – dispensées avant – ont été fécondes pour les animateurs qui ouvrent, en sécurité, un chemin d’écoute, d’attention mutuelle, de prise de risque pour lire, pour aller vers l’autre, pour prendre une initiative, pour respecter les règles du pliage des lettres…

16 octobre : temps frais le matin, et chaude manif’ paysanne en arrière-plan l’après midi.
Contentement et fatigue, ce soir.



La lecture et l’écriture de correspondance : ces deux activités ont tissé des liens entre des personnes d’horizons très variés.
Des personnes âgées de l’ORPAN,  des « clients » du CCAS, des salariés du CCAS et des bénévoles du Réseau d’Échanges des Savoirs… Nous avions bien préparé ce temps fort lors de plusieurs petites formations depuis un mois. Une bonne douzaine de personnes, dont 7 personnes du Réseau, ont animé l’espace situé devant l’entrée du CCAS. À côté, un portail de murmures et chuchotements et d’autres animations proposées aux différents niveaux de ce bâtiment.


Répondant à l’invitation « Il y a sûrement quelqu’un qui attend une lettre de vous », une cinquantaine d’adultes se sont posés un moment pour tremper la plume dans nos encriers. Et des missives colorées, scellées d’un timbre de collection, partent ce soir pour la boîte aux lettres. Expression d’amitié, d’amour, partage de bonheur, reprise de contact… Vers la famille très souvent, ou bien un ou une amie.

Et bonheur manifeste de toute l’équipe. Après 17 h, on voyait encore ce curieux spectacle des personnes
concentrées dans leur écriture alors que plusieurs hommes s’affairent à démonter le stand.


Et sur la table enfin délaissée, des feuilles éparses et des mots tracés :
 » Aventure, retour, latitude, mélomane, évasion, longévité, évidence,…
…requiem, misère, acrobate, toujours, intelligence, néolithique, élucider…
… et te dire par ce petit mot combien je t’apprécie… »


Et voilà, aujourd’hui, ici au CCAS, il s’en est passé !

0

Lecture publique et grande pauvreté

–17 Octobre 2008 Les Champs Libres Rennes – – Bibliothèques et publics en situation de précarité I – Restitution de trois co-formations ATD- Bibliothèques de Rennes « Croiser les savoirs pour que tous aient accès à la culture » A – Un travail sur les mots « Pauvreté, Livre » et les représentations des militants Quart Monde et des…
Continue reading »

0

JEANNE ASHBE, Auteur illustratrice au Centre Ressource Ville de Nantes le 5 mars 2008

Les bébés sont curieux, sensibles et intelligents. Les bébés « travaillent » à travers les activités qu’ils déploient à longueur de journée. J. Ashbé fabrique des livres que les enfants vont pouvoir manipuler- ils aiment- sans risque de les abîmer. Un bébé va dans un livre chercher un écho à sa vie à lui. Le livre met…
Continue reading »

0

NATHALIE GENDRE – QUAND LA POÉSIE S’INVITE 6 octobre 2009

Nathalie Gendre est permanente à ATD Quart Monde à Pierrelaye. Elle relate l’expérience menée pendant 5 ans dans un canton rural de Bretagne. ATD y mène une action de colportage de livres au domicile de familles isolées sans culture du livre. Pour ce projet, 10 villages sont concernés, et 5 petites bibliothèques. Un gros travail…
Continue reading »

0

La fiche d’une bibliothécaire : France J.

Les livres qui marchent avec les petits

T’choupi (Courtin) La tétine de Nira (Christine Neumann-Villemin) Mini animome (Raphaël Fejto), Qui a écrasé mon pâté ?, Je m’habille et je te croque, La farce (Audrey Poussier)

Les auteurs qui marchent

Browne, Corentin, Ramos, Ponti

Un auteur à faire connaître

Jadoul, Guettier Poussier

Les livres dont j’ai horreur mais qui plaisent aux enfants

Titeuf, Charlies, La maîtresse n’aime pas (Le Saux)

Les BD

Tom-tom et Nana, Max et Lili,Titeuf

Un thème qui vous est cher

Tout un monde, dans la forêt profonde, la petite taupe… C’est moi le plus fort (Ramos),

Un livre qui marche avec les grands

Les livres jeux à lire aux plus petits, Construit moi une lettre (Anne Bertier), Qu’est ce que c’est (Tana Hoban), En avant la musique

Un livre, une illustration

Trompe l’œil, livre jeu= c’est Noël

… Ces livres nous mettent en sécurité.

France

0

Top – avril 2009

Papa ne veut pas – Alain Le Saux – ed Rivages


Les plus 

+Très drôle
+Pour plusieurs âges, à partir de 3 ans
+On peut le lire à un groupe
+Ils adorent
+Les thèmes abordés : ne pas montrer sa culotte etc. Ca met des mots
sur des choses qui existent. C’est le vécu des enfants.
+Parfois il y a un petit silence

Les moins

-Il est assez long, il est lourd
-Quand c’est fini, ils ont envie de recommencer… et moi j’en ai marre
de le lire !

Le débat, les pistes

>Ne pas tout lire
>Doit-on rire ?
>Et avec des adultes ?
>Demander à l’enfant pourquoi il rit ? Non, c’est intrusif.
>Les illustrations ne sont pas ambigües.
>On peut choisir les pages qui nous parlent.

Raymonde

Adrien qui ne fait rien – Tony Ross – Maxi Gallimard


Les plus 

+Une histoire pas morale du tout
+Une princesse qui ne sait pas rire, un gars qui ne fait rien, une
mère qui bosse.
+Quelque chose de répétitif, et en même temps la situation change à
chaque fois.
+Les illustrations, ex le pis de la vache… Les dessins sont assez
fins
+Beaucoup de plaisir à le lire.
+Un format qui attire.

Le débat, les pistes

>Un  enfant dit « Elle exagère, sa mère, elle est jamais contente ! »
>J’ai du goût à être dans les randonnées. Les enfants qui commencent
à lire apprécient.

Janine

Le catalogue de parents – Claude Ponti – Ecole des loisirs


Les plus 

+Avec des enfants assez grands
+Il y a un sommaire au début, cela permet d’apprendre à se servir
d’un livre.
+Une foultitude d’entrées
+Des accessoires très nombreux, beaucoup de lecture d’images.
+L’une a dit en fin de compte, les miens y sont pas mal. 

Les moins

-Trop long ? on choisit, on ne prend pas tout.
-Une partie en italique, c’est pour faire la composition. Attention
aux gags qu’ils ne comprennent pas forcément 

Le débat, les pistes

>Pourquoi pas le lire avec les parents aussi ? 
>Et on pourrait rajouter des fiches ! des filles ont fait des propositions.

Maria

Qui suis-je ? – Aurélie Lanchais, Alain Crozon – Seuil jeunesse

Les plus 

+Les grands les lisent aux petits. : « On va attraper les petits. » 
+Livre jeu
+Devinettes

Les moins

-Elle a plastifié les pages pour les faire durer.

Le débat, les pistes

>Un livre qui permet de réussir.

France

Ce jour-là – Mitsumasa Anno – Ecole des loisirs


Les plus 

+Livre sans texte Un voyageur à cheval découvre les paysages d’Europe
+Jeu de chercher le cavalier
+Jeu de lecture d’images, il y  a des clins d’œil dans les mêmes
dessins d’une page à l’autre et de très nombreuses références
culturelles de « chez nous » Activités humaines, tableaux, traditions
et contes
+Livre à parler
+Place des saisons

Le débat, les pistes

>Plus on le regarde, plus on trouve des détails intéressants. Quand
ils ont compris la logique, ils cherchent.
>On peut le regarder à plusieurs
>On peut présenter l’auteur et illustrateur, un homme, un japonais
qui fait ce carnet de voyage seulement avec des dessins.

Odile

Les trois brigands – Tomi Ungerer – Ecole des loisirs


Les plus 

+Graphisme sobre
+Très vivant
+Des couleurs franches
+C’est d’actualité
+Les voleurs, les trésors, ça fascine

Le débat, les pistes

>La transformation des personnages
>Une réflexion sur la richesse.
>Un toute petite fille qui fait basculer
>Un message, une alchimie

Marie Paule

Mariatou Kissaitou – Marie-Félicité Ebokéa et Clémentine Sourdais – ed Sorbier


Les plus 

+Une petite fille délurée qui a la pêche !
+Un marché en Afrique
+Une histoire pas misérabiliste
+Lecture d’image riche
+Les enfants s’y retrouvent bien, elle a peur du noir
+Un moment dense avec les enfants.

Le débat, les pistes

>Les fanfaronnades et les peurs
>le rôle protecteur des adultes

Janine

Comptines et Berceuses du Baobab – Livre et CD Didier Jeunesse


Les plus 

+Les femmes les connaissent mais ne veulent pas les dire aux enfants.
+Les enfants aiment beaucoup chanter

Le débat, les pistes

>Dans cette éditions, d’autres cultures et traditions aussi.
>C’est aussi une façon d’entrer dans la langue française

Maria

Beaucoup de beaux bébés – David Ellwand – ed Pastel


Les plus 

+De belles photos de bébés
+Universel
+Les contraires, les contrastes 

Raymonde

Dans la forêt profonde – Anthony Browne – Kaléidoscope

Beaucoup de clins d’œil au conte

Odile – France

Bou et les 3 zours – Elsa Valentin

Les plus 

+On lit des mots qui n’existent pas
+Subtil et décalé.

Le débat, les pistes

>C’est drôle si on connaît déjà l’histoire classique
>Le texte est plutôt long. Qui se lance ?

Nolwenn

Abécédaire de la Colère – Emmanuelle Houdart – ed Thierry Magnier


Les plus 

+On peut s’appuyer sur un texte costaud
+Un livre pour les grands et les ados.
+Des illustrations qui ne font pas dans la dentelle

Le débat, les pistes

>Du même auteur que l’apprentissage amoureux.
>Permet d’aborder des sujets « sensibles » de conflits dans la
famille par exemple.

Odile – Nolwenn

Madassa – Michel Seonnet – ed Sarbacane


Les plus 

+Parler des grands jeunes qui ne savent pas lire.

Le débat, les pistes

>Importance du regarde de la maîtresse qui valorise celui qui apprend.
>Autorisation de ne pas savoir

Raymonde

La mare aux aveux – Christian Voltz – Didier Jeunesse


Les plus 

+Les albums Didier Jeunesse pour le rythme et les textes

Nolwenn – France

Le machin – Cécile Bonbon


Les plus 

+Pour les plus petits.
+Quel bonheur de dire des mots habituellement interdits !
+Histoire de type randonnée ou chaque animal s'approprie le machin.

Nolwenn

L’anniversaire de monsieur Guillaume – Anaïs Vaugelade

Il part tout seul au restaurant pour son anniversaire, ses amis le
rejoignent un à un… Pour tous

Nolwenn

Roule Galette – Nata Caputo – Père Castor Flammarion

Les plus 

+Nata Caputo, on peut lui faire confiance pour son choix de contes
classiques.
+Première plongée dans un conte pour les petits.
+Une galette… Miam !

Le débat, les pistes

>Une structure de texte en randonnée ou seul un élément change à
chaque nouvelle péripétie. Alors que parfois l’adulte qui lit peut
trouver l’exercice fastidieux,
>Le petit ne se lasse guère – hélas  : )

France – Jeanne

Fais comme moi – Collection abricot


Les plus 

+Pour les tous petits

Le débat, les pistes

>Un livre encore disponible ?
>Tout le monde n’est pas à l’aise pour lire aux bébés.

Maria

Aboie Georges – Jules Feiffer


Les plus 

+Pour rire
+Une logique un peu loufoque

Le débat, les pistes

>Les soucis d’une mère
>A rencontré un grand succès auprès des adultes lors de Lire en fête

France – Jeanne

Va t’en grand monstre vert ! – Ed Emberley


Un découpage très apprécié, livre très coloré.
Un album cartonné qui facilite la préhension.

Marie Paule

Plouf – Philippe Corentin


Quand la gourmandise peut mener au fond d'un puits...,

France

Le loup est revenu – Geoffroy de Pennart – Ecole des loisirs


France

Chhht ! – Grindley

Les plus 

+Pour frissonner de peur
+Des petites fenêtres s’ouvrent qui permettent de surveiller la
poule, l’ogre etc

France

Une nouvelle maison pour la famille souris – Kazuo Iwamura

Les plus 

+Solidarité, sécurité chaleur du cocon familiale. Union des forces
pour faire face aux difficultés

Et pourquoi ? – Michel Van Zeveren – école des loisirs – Pastel

à lire à deux

The diary of a wombat- Jackie French


Boa Noite, Lua – Margaret Brown

C’est écrit là-haut – Desmartes – Seuil

A propos d’hérédité.

Les plus

+C’est très drôle
+Des questions qui touchent.
+Ils écoutent

Raymonde

Die kleine raupenimmersatt – Eric Carle

En anglais, brésilien ou allemand,  une façon d’appréhender
l’universel… On devine, on comprend et pourtant ça n’est pas en
français !

Jeanne